Doublage

Vous connaissez leurs voix, découvrez maintenant leurs visages!
Voici les acteurs qui assurent le doublage français de la série Summerland.

        _________________________________________________________________________________

AVA GREGORY

                    Lori Loughlin ... Emmanuelle Bondeville

                                               

Emmanuelle Bondeville est la voix francophone habituelle de l'actrice  Michelle Pfeiffer. Elle est également la voix francaise de Lindsay Crouse dans Buffy contre les vampires.

     ______________________________________________________________________________________

 JOHNNY DURANT

Shawn Christian ... Guillaume Orsat

                                                      

Guillaume Orsat est un comédien de doublage. Il prête sa voix a des publicités comme (SFR, Kinder, ...), a des dessins animés (Cars, Cars 2, Zorro, ...), a des jeux vidéos (Assassin's Creed, Call of Duty: Black Ops, ...), a des films et dans des séries comme (Gossip Girl, Six Feet Under ...) 

    ________________________________________________________________________________________

JAY ROBERTSON

Ryan Kwanten ... Alexandre Gillet

                 

Alexandre Gillet est un acteur français mais il est spécialisé notamment dans le doublage, il est entre autres la voix francaise régulière d'Elijah Wood, de Joshua Jackson, de Ryan Gosling, de Ben Foster et de David Charvet.

     __________________________________________________________________________________________

 SUSANNAH REXFORD

Merrin Dungey .... Isabelle Ganz            

          

Isabelle Ganz partage sa carrière entre le théâtre, le cirque, le cinéma, la télévision, la radio et le doublage. Elle est connu pour être la voix francophone de Michelle Staford dans les feux de l'amour.

___________________________________________________________________________________        

BRADIN WESTERLY

Jessy McCartney ... Hervé Grull

                                    

Hervé Grull est entrain de faire une longue et belle carrière de doublage. Il est entre autre la voix de Joe Jonas dans Camp Rock, il double un certain nombres de personnage dans des films mais aussi dans des dessins animés.        

     ____________________________________________________________________________________

 NIKKI WESTERLY

Kay Panabaker ... Manon Azem

            

Manon Azem Jeanneret, est une comédienne de doublage. Elle est notamment la voix française officielle d'Emma Watson, connue pour son rôle d'Hermione Granger dans la saga Harry Potter. Elle est aussi actrice dans "Trop la classe" et sa suite "Trop la classe café", une série française de Disney Channel dans laquelle elle interprète Dunk.

    ________________________________________________________________________________________

DERRICK WESTERLY

Nick Benson ... Aurélien Beneyton

      _____________________________________________________________________________________

 ERIKA SPALDING

Taylor Cole ... Chloé Berthier

                

Chloé Berthier a doublé la voix de Taylor Cole dans Summerland mais aussi dans Heros. Elle est aussi la voix francophone de Laura Oswald et de Kristen Bell

     ____________________________________________________________________________________

CAMERON BALE

Zac Efron ... Dimitri Rougeul

                                 

Dimitri Rougeul a doublé la voix de simba dans le roi lion. C'est aussi un comédien, il a joué dans plusieurs long métrage.

    ______________________________________________________________________________________

CALLIE

Danielle Savre ... Elodie Ben

                  

Elodie Ben est la voix francophone de Stephanie Lake dans Grand Galop. Elle a doublé aussi le personnage de Erika Warwick dans amour, gloire et beauté.

        ____________________________________________________________________________________

SARAH BORDEN

Sara Paxton ... Dorothée Pousséo

                                   

Dorothée Pousséo a débuté sa carrière de doublage en interprétant les voix francaise de Mary Kate et Ashley Olsen. Elle est spécialisé dans le doublage de voix de personnage de dessin animés notamment dans les Contes du Chat perché, Tom-Tom et Nana, Scoubidou, Superman, Anastasia 2, Le Roi Lion 2, Les lapins crétins, Roli-Oli-Poli, Le Prince des Motordu, Dexter, Tribal X, Bee, Lucky Lucke, Tim Galaxy, Hello Kitty.